Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Arabic-Turkish - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø§Ù†Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ÙˆØ±Ø²Ø²Ø§Øª Ø³Ø§Ø³ØªÙ‚Ø±...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

Turkish

Category Expression

Title	Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø§Ù†Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ÙˆØ±Ø²Ø²Ø§Øª Ø³Ø§Ø³ØªÙ‚Ø±...
Text Submitted by zmari	Source language: Arabic Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø§Ù†Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ÙˆØ±Ø²Ø²Ø§Øª Ø³Ø§Ø³ØªÙ‚Ø± Ù‡Ù†Ø§ Ù„Ù…Ø¯Ø© 3 Ø§ÙŠØ§Ù… Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù†Ù†Ø§ Ù†Ø¹Ù…Ù„ Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù…ØªØ§Ø®Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ù‚Ø¯ÙˆÙ… Ù…Ø¯ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø¨ÙŠØ¹Ø§Øª Ù„Ø´Ø±ÙƒØ© Ù†Ø³ØªÙ„Ù‡ Ø§ØØ¨Ùƒ Ø§ØØ¨Ùƒ ÙƒØªÙŠØ±Ø§ ØªØ¯ÙƒØ±ÙŠ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø±Ø¬Ù„ Ù…Ø³ØªØ¹Ø¯ Ù„Ù„ØªØ¶ØÙŠØ© Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„Ùƒ ÙŠØ³ØªÙˆØ¯Ø¹Ùƒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø¯ÙŠ Ù„Ø§ ØªØ¶ÙŠØ¹ ÙˆØ¯Ø§Ø¦Ø¹Ù‡ Ù‚Ø¨Ù„Ø©
Remarks about the translation	ktira tdkri, istodek

Title	esselamu aleykum sevgilim ben Vorzzat ÅŸehrindeyim
Translation Turkish Translated by oxyii	Target language: Turkish SelamÃ¼n aleykÃ¼m sevgilim. Ben Ouerzazate ÅŸehrindeyim. Burada iÅŸ nedeniyle 3 gÃ¼n kalacaÄŸÄ±m. Nestle'nin satÄ±ÅŸ mÃ¼dÃ¼rÃ¼nÃ¼n gelmesi sebebiyle gece geÃ§ saatlere kadar Ã§alÄ±ÅŸÄ±yoruz. Seni Ã§ok, Ã§ok seviyorum. Burada senin iÃ§in canÄ±nÄ± vermeye hazÄ±r bir adam olduÄŸunu unutma. Allah'a emanet ol.

Validated by Bilge Ertan - 4 January 2011 19:00

Last messages

	Author	Message
		3 January 2011 23:00
	Bilge Ertan Number of messages: 921	Bonjour Belhassen Pourriez-vous me faire un bridge s'il vous plait Merci d'avance. CC: Belhassen