Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Arabisch-Turks - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø§Ù†Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ÙˆØ±Ø²Ø²Ø§Øª Ø³Ø§Ø³ØªÙ‚Ø±...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Arabisch

Turks

Categorie Uitdrukking

Titel	Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø§Ù†Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ÙˆØ±Ø²Ø²Ø§Øª Ø³Ø§Ø³ØªÙ‚Ø±...
Tekst Opgestuurd door zmari	Uitgangs-taal: Arabisch Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø§Ù†Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ÙˆØ±Ø²Ø²Ø§Øª Ø³Ø§Ø³ØªÙ‚Ø± Ù‡Ù†Ø§ Ù„Ù…Ø¯Ø© 3 Ø§ÙŠØ§Ù… Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù†Ù†Ø§ Ù†Ø¹Ù…Ù„ Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù…ØªØ§Ø®Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ù‚Ø¯ÙˆÙ… Ù…Ø¯ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø¨ÙŠØ¹Ø§Øª Ù„Ø´Ø±ÙƒØ© Ù†Ø³ØªÙ„Ù‡ Ø§ØØ¨Ùƒ Ø§ØØ¨Ùƒ ÙƒØªÙŠØ±Ø§ ØªØ¯ÙƒØ±ÙŠ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø±Ø¬Ù„ Ù…Ø³ØªØ¹Ø¯ Ù„Ù„ØªØ¶ØÙŠØ© Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„Ùƒ ÙŠØ³ØªÙˆØ¯Ø¹Ùƒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø¯ÙŠ Ù„Ø§ ØªØ¶ÙŠØ¹ ÙˆØ¯Ø§Ø¦Ø¹Ù‡ Ù‚Ø¨Ù„Ø©
Details voor de vertaling	ktira tdkri, istodek

Titel	esselamu aleykum sevgilim ben Vorzzat ÅŸehrindeyim
Vertaling Turks Vertaald door oxyii	Doel-taal: Turks SelamÃ¼n aleykÃ¼m sevgilim. Ben Ouerzazate ÅŸehrindeyim. Burada iÅŸ nedeniyle 3 gÃ¼n kalacaÄŸÄ±m. Nestle'nin satÄ±ÅŸ mÃ¼dÃ¼rÃ¼nÃ¼n gelmesi sebebiyle gece geÃ§ saatlere kadar Ã§alÄ±ÅŸÄ±yoruz. Seni Ã§ok, Ã§ok seviyorum. Burada senin iÃ§in canÄ±nÄ± vermeye hazÄ±r bir adam olduÄŸunu unutma. Allah'a emanet ol.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bilge Ertan - 4 januari 2011 19:00

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		3 januari 2011 23:00
	Bilge Ertan Aantal berichten: 921	Bonjour Belhassen Pourriez-vous me faire un bridge s'il vous plait Merci d'avance. CC: Belhassen