Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-डेनिस - No sunset outshines the splendour of your ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

अंग्रेजी

रोमानियन

युनानेली

स्पेनी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

सरबियन

अल्बेनियन

अरबी

तुर्केली

जर्मन

पोलिस

स्विडेनी

Bosnian

फ्रान्सेली

पोर्तुगाली

डेनिस

Ukrainian

कातालान

Latin

Bulgarian

नर्वेजियन

फिनल्यान्डी

हन्गेरियन

चिनीया (सरल)

Category Free writing

शीर्षक	No sunset outshines the splendour of your ...
हरफ sismoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी Car0leद्वारा अनुबाद गरिएको No sunset outshines the splendour of your face, no star twinkles more than your eyes, no moon will ever have your mysterious charm and never will the sun be more radiant than you.

शीर्षक	Ingen solnedgang overgÃ¥r dit ansigts glans...
अनुबाद डेनिस sismoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डेनिस Ingen solnedgang overgÃ¥r dit ansigts glans, ingen stjerne glimter mere end dine Ã¸jne, ingen mÃ¥ne vil nogensinde have din mystiske charme og solen vil aldrig have mere udstrÃ¥ling end du.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	In Danish we would normally use the word "blinke" for the English word "twinkle", but this would give a wrong meaning in this case, therfore the use of the word "glimpte" in stead

Validated by Anita_Luciano - 2008年 फेब्रुअरी 11日 12:16

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 फेब्रुअरी 11日 12:15
	Anita_Luciano चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670	sismo: I have allowed myself to correct the word "glimpte" (which does not exist in Danish) to "glimte" :-)