मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - स्पेनी-रोमानियन - Yo soy tu profesora. Quieres...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Colloquial - Education
शीर्षक
Yo soy tu profesora. Quieres...
हरफ
JordiMarine
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी
Soy Maria, tu profesora.
¿Quieres aprender idiomas?
शीर्षक
Sunt Maria, profesoara ta.
अनुबाद
रोमानियन
Burduf
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन
Sunt Maria, profesoara ta.
Vrei să înveţi limbi străine ?
Validated by
iepurica
- 2008年 मार्च 27日 09:40
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 मार्च 26日 14:28
goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
Isn't "o limbă" singular? The original text reads "Do you want to learn
languages
?"
2008年 मार्च 26日 14:51
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
Da, "idiomas" e la plural. Ar veni ceva de genul: "Vrei să înveţi limbi străine ?"...
2008年 मार्च 26日 17:23
azitrad
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 970
"o limbă" sună foarte ciudat.
"o limbă străină"....
sau "limbi străine", având în vedere că originalul e la plural....
2008年 मार्च 26日 17:41
Burduf
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 238
Da, aveti dreptate ! e la plural
Am greÅŸit!
2008年 मार्च 26日 21:24
Selia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 41
atat in franceza, cat si in portugheza si spaniola, ultimul substantiv este la plural....deci "limbi (straine)"