Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - युनानेली-अंग्रेजी - Oti kai na kaneis ama den se thelei o allos...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

युनानेली

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Oti kai na kaneis ama den se thelei o allos...
हरफ poupas amareloद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: युनानेली Oti kai na kaneis ama den se thelei o allos adikos kopos. Exo idia pira. To siban ta kanei monimos thalassa. Epemina kai epimeno alla den voithaei katholou. To siban kota lirati einai.

शीर्षक	it doesn't matter what you do if the other one doesn't want you...
अनुबाद अंग्रेजी bouboukakiद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी It doesn't matter what you do if the other doesn't want you, it's a waste of time. I have the same experience. The universe always screws up. I insisted and I insist but it doesn't help at all. The universe is a pound chicken.

Validated by lilian canale

- 2009年 फेब्रुअरी 25日 00:09

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 फेब्रुअरी 20日 19:43
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	"The universe is a pound chicken."?
		2009年 फेब्रुअरी 21日 16:49
	bouboukaki चिठ्ठीको सङ्ख्या: 93	I know it sounds bad and probably doesn't make much sense, but it's a greek expression that means fake, or even overestimated.
		2009年 फेब्रुअरी 21日 18:28
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Really?
		2009年 फेब्रुअरी 23日 09:02
	bouboukaki चिठ्ठीको सङ्ख्या: 93	I'm afraid so... ;-)