Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-पोलिस - Valla yÄ±ldÄ±zlardan mÄ± yoksa bizim keklenmemizden...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

पोलिस

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Valla yÄ±ldÄ±zlardan mÄ± yoksa bizim keklenmemizden...
हरफ diamond82iद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Valla yÄ±ldÄ±zlardan mÄ± yoksa bizim keklenmemizden mi ben anlamadÄ±m nedir bu tutukluk

शीर्षक	zauroczenie
अनुबाद पोलिस Weronikaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोलिस Nie wiem czy to przez gwiazdy czy daliÅ›my siÄ™ nabraÄ‡, co jest przyczynÄ… tej awarii.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	zauroczenie nie jest dosÅ‚ownym tÅ‚umaczeniem sÅ‚owa malfunction, ale uwaÅ¼am Å¼e tak jest lepiej. Porrawne tÅ‚umaczenie to awaria, uszkodzenie.

Validated by Edyta223 - 2009年 अप्रिल 22日 09:27

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अप्रिल 10日 15:43
	Edyta223 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787	Hej Weronika! W angielskiej wersji nie ma sÅ‚owa o zauroczeniu. Tekst jest wyjÄ™ty z kontekstu i nie wiemy o co chodzi. Byc moÅ¼e jacyÅ› pracownicy myÅ›lÄ…, Å¼e ukÅ‚ad gwiazd lub teÅ¼ czyjaÅ› pomyÅ‚ka lub Å¼art doprowadziÅ‚o do awarii.
		2009年 अप्रिल 16日 00:06
	Edyta223 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787	puk puk Weronika proszÄ™ abyÅ› mi odpowiedziaÅ‚a na moje pytanie! pozdrawiam