Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Bosnian-तुर्केली - Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Bosnianतुर्केली

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi...
हरफ
zeynaaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bosnian

Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi slicne meni da daju zakletvu da nece nikada sudbinu u ruke dati jednoj zeni . Balkanska sudbina

शीर्षक
Eğer ben bir çeşit iktidar olsaydım
अनुबाद
तुर्केली

fikomixद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Eğer ben bir çeşit iktidar olsaydım, benim gibilerini bir yerde toplardım ve kendi kaderlerini bir kadının eline bırakmayacaklarına dair yemin ettirirdim. Balkanlar kaderi
Validated by 44hazal44 - 2009年 सेप्टेम्बर 22日 21:22





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जुन 9日 18:54

44hazal44
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148
Merhaba Fikomix,
'bir kadının eline bırakmayacaklarına dair' olsa daha iyi olur.

2009年 जुन 9日 19:15

fikomix
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 614
Tamadir 44hazal 44
tesekkurler