Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bosniaco-Turco - Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bosniaco

Turco

Categoria Espressione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi...
Testo Aggiunto da zeynaa	Lingua originale: Bosniaco Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi slicne meni da daju zakletvu da nece nikada sudbinu u ruke dati jednoj zeni . Balkanska sudbina

Titolo	EÄŸer ben bir Ã§eÅŸit iktidar olsaydÄ±m
Traduzione Turco Tradotto da fikomix	Lingua di destinazione: Turco EÄŸer ben bir Ã§eÅŸit iktidar olsaydÄ±m, benim gibilerini bir yerde toplardÄ±m ve kendi kaderlerini bir kadÄ±nÄ±n eline bÄ±rakmayacaklarÄ±na dair yemin ettirirdim. Balkanlar kaderi

Ultima convalida o modifica di 44hazal44 - 22 Settembre 2009 21:22

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		9 Giugno 2009 18:54
	44hazal44 Numero di messaggi: 1148	Merhaba Fikomix, 'bir kadÄ±nÄ±n eline bÄ±rakmayacaklarÄ±na dair' olsa daha iyi olur.
		9 Giugno 2009 19:15
	fikomix Numero di messaggi: 614	Tamadir 44hazal 44 tesekkurler