Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Боснійська-Турецька - Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Боснійська

Турецька

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi...
Текст Публікацію зроблено zeynaa	Мова оригіналу: Боснійська Da sam ja neka vlast na istom mjestu skupou bi slicne meni da daju zakletvu da nece nikada sudbinu u ruke dati jednoj zeni . Balkanska sudbina

Заголовок	EÄŸer ben bir Ã§eÅŸit iktidar olsaydÄ±m
Переклад Турецька Переклад зроблено fikomix	Мова, якою перекладати: Турецька EÄŸer ben bir Ã§eÅŸit iktidar olsaydÄ±m, benim gibilerini bir yerde toplardÄ±m ve kendi kaderlerini bir kadÄ±nÄ±n eline bÄ±rakmayacaklarÄ±na dair yemin ettirirdim. Balkanlar kaderi

Затверджено 44hazal44 - 22 Вересня 2009 21:22

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Червня 2009 18:54
	44hazal44 Кількість повідомлень: 1148	Merhaba Fikomix, 'bir kadÄ±nÄ±n eline bÄ±rakmayacaklarÄ±na dair' olsa daha iyi olur.
		9 Червня 2009 19:15
	fikomix Кількість повідомлень: 614	Tamadir 44hazal 44 tesekkurler