Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-अंग्रेजी - En mi cabeza, estÃ¡s sÃ³lo tÃº.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

अंग्रेजी

शीर्षक	En mi cabeza, estÃ¡s sÃ³lo tÃº.
हरफ matuzद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी En mi cabeza, estÃ¡s sÃ³lo tÃº.

शीर्षक	In my head...
अनुबाद अंग्रेजी lenabद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी In my head there's only you!

Validated by lilian canale

- 2009年 जुलाई 26日 14:32

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जुलाई 26日 14:24
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Lena, your "guess" must be correct, however the original has to be corrected It's a mix of Latin languages. @ matuz, check your source, there are words of two languages mixed in the line which also lacks diacritics. That makes your request being out of frame therefore, not acceptable on Cucumis.
		2009年 जुलाई 26日 14:26
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	"Nella" is Italian right?? Can't keep the two languages apart!!
		2009年 जुलाई 26日 14:26
	matuz चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Thankzz a lot!
		2009年 जुलाई 26日 14:31
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	"nella mia" is Italian, the rest is Spanish without accents. I'll edit the original as: "En mi cabeza, estÃ¡s sÃ³lo tÃº" OK?