Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - युनानेली-अंग्रेजी - Θύμισε μου να σου πω μερικά πράγματα

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीअंग्रेजी

Category Daily life

शीर्षक
Θύμισε μου να σου πω μερικά πράγματα
हरफ
Manlio72द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

Θύμισε μου να σου πω μερικά πράγματα να προσέχεις να μη σε βρει πάλι ο Ιταλός, ο πρώην σου, οκ; Φιλάκια.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Before edit: "thymise m na sa pw merika pragmata na prosexis na m s vri pali o italos o prwhn s ok? filakia"

शीर्षक
Remind me to tell you
अनुबाद
अंग्रेजी

Στεφανοςद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Remind me to tell you some things to be careful so that you won't be found again by the Italian guy, your ex boyfriend, ok?
Kisses.
Validated by lilian canale - 2010年 जनवरी 21日 17:51





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जनवरी 21日 10:28

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi User10,
Could you have a look at this translation and tell me if you agree?

Thanks

CC: User10

2010年 जनवरी 21日 12:16

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Hi Lilian

"Remind me to tell you some things (without the comma) to be careful/beware of so the Italian (guy), your ex, won't find you again, ok?kisses. "