Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - It may be that slavery, like politics, anticipated agriculture

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीब्राजिलियन पर्तुगिज

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
It may be that slavery, like politics, anticipated agriculture
हरफ
gilsoncardozoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

It may be that slavery, like politics, anticipated agriculture...

शीर्षक
escravidão
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज

Leinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

É possível que a escravidão, assim como a política, tenha antecedido a agricultura...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ou seja, a escravidão e a política podem ter nascido antes que o homom começou a praticar a agricultura.
Validated by lilian canale - 2010年 सेप्टेम्बर 27日 16:02





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 सेप्टेम्बर 27日 15:56

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Olá Lein,
Acho que o verbo correto aqui seria "anteceder" o "preceder", mas o tempo verbal soa estranho.
Eu diria:

"É possível que a escravidão, assim como a política, tenha antecedido a agricultura..."

2010年 सेप्टेम्बर 27日 15:59

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Obrigada!