Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - डच - Mijn lieve schat, ik wilde alleen maar zeggen dat...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोलिस

Category Letter / Email - Love / Friendship

शीर्षक	Mijn lieve schat, ik wilde alleen maar zeggen dat...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ Emmer_Audeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच Mijn lieve schat, ik wilde alleen maar zeggen dat ik heel veel van je houd. Ik wil je nooit meer kwijt en hopelijk jij mij ook niet. Krzysztof, ik ben heel erg blij dat ik jou heb leren kennen en ik blijf hopen dat we elkaar zo snel mogenlijk weer terug zullen zien. Kus Xxx. Jouw May
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Krzysztof is dus een jongen

Edited by Lein - 2010年 अक्टोबर 11日 11:03

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 अक्टोबर 17日 23:24
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Hi Lein! could I ask you a bridge here, please? CC: Lein
		2010年 अक्टोबर 18日 12:35
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Sure, here you go: My dear one (literally 'my dear treasure'), I just wanted to tell you I love you very much. I never want to lose you and I hope that is the same for you (i.e. you never want to lose me either). Krzysztof, I am very happy I have met you (literally 'got to know you') and I (will) keep hoping we will see each other again as soon as possible. Kiss Xxx. Your May Ask away if anything is not clear
		2010年 अक्टोबर 18日 15:36
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Thanks so much, Lein! Great bridge!
		2010年 अक्टोबर 18日 20:55
	Emmer_Aude चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Thank you very much Lein
		2010年 अक्टोबर 19日 11:05
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	You're welcome, both of you