Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-डच - Ik vlieg met mijn eigen vleugels.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

Latin

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ik vlieg met mijn eigen vleugels.
हरफ saartjeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच saartjeद्वारा अनुबाद गरिएको Ik vlieg met mijn eigen vleugels.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ik zou graag een tattoo laten zetten met deze tekst in het hebreeuws. Ik heb al enkele opzoekingen gedaan op het internet en met boeken maar zou toch graag zeker zijn dat het correct is. Het gaat over mezelf dus in moet het in de vrouwelijke vorm. Bedankt!

शीर्षक	Ik vlieg met mijn eigen vleugels.
अनुबाद डच saartjeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Ik vlieg met mijn eigen vleugels.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ik zou graag een tattoo laten zetten met deze tekst in het hebreeuws. Ik heb al enkele opzoekingen gedaan op het internet en met boeken maar zou toch graag zeker zijn dat het correct is. Het gaat over mezelf dus in moet het in de vrouwelijke vorm. Bedankt!

2011年 जुन 7日 19:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2011年 जुन 8日 15:07
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	A bridge for our Hebrew experts as I don't think we have any members who can translate this directly from Dutch: I fly with my own wings. (I is female) CC: jairhaas milkman
		2011年 जुन 8日 16:33
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	Another one HERE, to be merged? CC: jp
		2011年 जुलाई 19日 14:44
	jp चिठ्ठीको सङ्ख्या: 385	Merged! Thx!