Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - रोमानियन-अंग्रेजी - esti o raza de soare in calea mea si ingerul meu...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

रोमानियन

अंग्रेजी

स्पेनी

फ्रान्सेली

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	esti o raza de soare in calea mea si ingerul meu...
हरफ Giussepeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: रोमानियन esti o razÃ¢ de soare Ã®n calea mea si Ã®ngerul meu pÃ¢zitor ce mÃ¢ ocroteste mereu

शीर्षक	You are a sun ray
अनुबाद अंग्रेजी raluca_baneaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी You are a ray of sun in my life and my guardian angel who always protects me.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	In my way>>in my life Looks after me>>protects me

Validated by kafetzou - 2007年 अगस्त 7日 05:52

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अगस्त 2日 00:04
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Please don't include the alternative translations in the translation field. You can put them in the remarks field under the translation.
		2007年 अगस्त 6日 16:09
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Iepurica, can you help here? I don't think the translator understood my message. CC: iepurica