Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्विडेनी-एस्पेरान्तो - familjeuttryck

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीएस्पेरान्तो

Category Sentence

शीर्षक
familjeuttryck
हरफ
danielkद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

du är en man av inget om du inte sätter din familj främst

शीर्षक
familia esprimo
अनुबाद
एस्पेरान्तो

goncinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: एस्पेरान्तो

se vi ne ŝatas vian familion antaŭ ĉio do vi estas nepre nenio
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<bridge builder="Porfyhr">
if you do not hold(appreciates/adores) your family above all then you are absolutely nothing
</bridge>
Validated by goncin - 2007年 सेप्टेम्बर 6日 13:09





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 सेप्टेम्बर 6日 10:44

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
Bridge me, please? Thanks!

CC: Porfyhr

2007年 सेप्टेम्बर 6日 13:39

Porfyhr
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 793
Title: <bridge>Family expression</bridge>

Text:
<bridge>if you do not hold(appreciates/adores) your family above all then you are absolutely nothing

</bridge> Wish it helped, I think they are in a divorce...

Have you seen my message about at trip to Sweden next summer???


2007年 सेप्टेम्बर 6日 13:13

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
Porfyhr,

I'm afraid I won't be able to be there. 2008 is the last year of my Law university, for not telling about the money concerns.

I think I would have to fly by plane and get out from my country for the first time on another opportunity.

Sorry!

CC: Porfyhr

2007年 सेप्टेम्बर 6日 13:42

Porfyhr
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 793
The money concerns are not a problem, the and language board "Svenska Institutet" can help us with that. We must though pay a visit to the royal castle and the cabinet as an exchange. Maybe if you be togehter with us some days, that could be arranged. But think of it. Il be back with reminders and further binformation..

Porfy