Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जापानी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - é›¨ãŒé™ã‚‰ãªã„ã‚ˆã†ã«ç¥žã«ç¥ˆã‚‹ã‚ˆã€‚

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जापानी

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Chat - Daily life

शीर्षक	é›¨ãŒé™ã‚‰ãªã„ã‚ˆã†ã«ç¥žã«ç¥ˆã‚‹ã‚ˆã€‚
हरफ ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जापानी é›¨ãŒé™ã‚‰ãªã„ã‚ˆã†ã«ç¥žã«ç¥ˆã‚‹ã‚ˆã€‚

शीर्षक	Rezarei a Deus para que nÃ£o chova!
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज Piccardoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Rezarei a Deus para que nÃ£o chova!

Validated by Angelus

- 2007年 डिसेम्बर 5日 22:19

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 डिसेम्बर 5日 12:10
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	I'll pray..." = Rezarei ...
		2007年 डिसेम्बर 5日 13:29
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« चिठ्ठीको सङ्ख्या: 275	>lilian The meaning of his translation is near to meaning of Original text!(in japanese) But your opinion is right too. Eu vou pedir-lhe que escrevasse "Eu rezarei---" tambÃ©m acima.
		2007年 डिसेम्बर 5日 22:16
	Angelus चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1227	NÃ£o hÃ¡ necessidades de escrever Chova com C maiÃºsculo. O texto tambÃ©m deve apresentar o sinal de exclamaÃ§Ã£o, como explica Ian na versÃ£o em inglÃªs.