Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Turkish - AdÄ±mÄ±

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

English

This translation request is "Meaning only".

Title	AdÄ±mÄ±
Text to be translated Submitted by goncagÃ¼l	Source language: Turkish AdÄ±mÄ± duymayÄ±n kaÃ§ yazar. Kalbim tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m en iÃ§ten yazar. oldugum ve gÃ¶rÃ¼ndÃ¼gÃ¼m kisiliklerin farkli algilanmasi beni cok Ã¼zÃ¼yor

Edited by smy - 16 February 2008 12:22

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		16 February 2008 12:22
	smy จำนวนข้อความ: 2481	goncagÃ¼l, http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak metninize doÄŸru TÃ¼rkÃ§e karakterleri eklemeniz gerekiyor.
		3 April 2008 14:48
	serba จำนวนข้อความ: 655	"olduÄŸum ve gÃ¶rÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼m kiÅŸiliklerin" ne demek allah aÅŸkÄ±na ya biri bir yerden birÅŸey zÄ±rvalÄ±yor ondan sonra da Ã§evir diyor.sÃ¶yleyen ne dediÄŸini biliyor mu acaba? bence Ã¶nce doÄŸru tÃ¼rkÃ§e ifadeler bulun ondan sonra Ã§evirilmesini talep edin. "kiÅŸilik" kelimesinin tanÄ±mÄ±na aykÄ±rÄ± zaten bÃ¶yle bir cÃ¼mle
		3 April 2008 23:25
	goncagÃ¼l จำนวนข้อความ: 3	iyi ozaman cevirme... bukadar sinirlenmeye ben bir neden gÃ¶remiyorum