Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Swedish-Greek - Vi är varandras änglar
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Vi är varandras änglar
Text
Submitted by
passionsfrukt
Source language: Swedish
Vi är varandras änglar
Title
Είμαστε ο Îνας ο άγγελος του άλλου
Translation
Greek
Translated by
Jiannis
Target language: Greek
Είμαστε ο Îνας ο άγγελος του άλλου
Validated by
Mideia
- 16 March 2008 19:24
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
11 March 2008 17:45
Mideia
จำนวนข้อความ: 949
Δεν Ï€ÏÎπει να ξεχνάς τα σημεία στίξης,Γιάννη. Î Ïόσθεσε τους τόνους.
11 March 2008 21:44
Jiannis
จำนวนข้อความ: 11
Thnks!
11 March 2008 21:51
Jiannis
จำนวนข้อความ: 11
ÎœÎ¿Ï Î¸Ïμισες τι δασκάλα μου στο δημοτικό :-)
12 March 2008 00:25
pirulito
จำนวนข้อความ: 1180
Jaha, hon är en riktig lärarinna!
12 March 2008 10:12
Mideia
จำนวนข้อความ: 949
Οπότε Ï€Ïοσοχή την επόμενη φοÏά, αλλιώς τιμωÏία!!
ΣοβαÏά Ï„ÏŽÏα, μην ξεχνάς τους τόνους, είναι ταλαιπωÏία!Pirulito, τι σημαίνει αυτό που ÎγÏαψες;
15 March 2008 02:23
pirulito
จำนวนข้อความ: 1180
I like your teacher's tone! I wrote in Swedish that
you really are a teacher
.
15 March 2008 12:27
Mideia
จำนวนข้อความ: 949
Although I'm not and I could never be