Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Шведский-Греческий - Vi är varandras änglar

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийИтальянскийГреческийИвритАрабскийПерсидский язык

Статус
Vi är varandras änglar
Tекст
Добавлено passionsfrukt
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Vi är varandras änglar

Статус
Είμαστε ο ένας ο άγγελος του άλλου
Перевод
Греческий

Перевод сделан Jiannis
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Είμαστε ο ένας ο άγγελος του άλλου
Последнее изменение было внесено пользователем Mideia - 16 Март 2008 19:24





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Март 2008 17:45

Mideia
Кол-во сообщений: 949
Δεν πρέπει να ξεχνάς τα σημεία στίξης,Γιάννη. Πρόσθεσε τους τόνους.

11 Март 2008 21:44

Jiannis
Кол-во сообщений: 11
Thnks!

11 Март 2008 21:51

Jiannis
Кол-во сообщений: 11
Μού θύμισες τι δασκάλα μου στο δημοτικό :-)

12 Март 2008 00:25

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
Jaha, hon är en riktig lärarinna!

12 Март 2008 10:12

Mideia
Кол-во сообщений: 949
Οπότε προσοχή την επόμενη φορά, αλλιώς τιμωρία!!
Σοβαρά τώρα, μην ξεχνάς τους τόνους, είναι ταλαιπωρία!Pirulito, τι σημαίνει αυτό που έγραψες;

15 Март 2008 02:23

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
I like your teacher's tone! I wrote in Swedish that you really are a teacher.

15 Март 2008 12:27

Mideia
Кол-во сообщений: 949
Although I'm not and I could never be