Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Grieks - Vi är varandras änglar

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsItaliaansGrieksHebreeuwsArabischPerzisch

Titel
Vi är varandras änglar
Tekst
Opgestuurd door passionsfrukt
Uitgangs-taal: Zweeds

Vi är varandras änglar

Titel
Είμαστε ο ένας ο άγγελος του άλλου
Vertaling
Grieks

Vertaald door Jiannis
Doel-taal: Grieks

Είμαστε ο ένας ο άγγελος του άλλου
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Mideia - 16 maart 2008 19:24





Laatste bericht

Auteur
Bericht

11 maart 2008 17:45

Mideia
Aantal berichten: 949
Δεν πρέπει να ξεχνάς τα σημεία στίξης,Γιάννη. Πρόσθεσε τους τόνους.

11 maart 2008 21:44

Jiannis
Aantal berichten: 11
Thnks!

11 maart 2008 21:51

Jiannis
Aantal berichten: 11
Μού θύμισες τι δασκάλα μου στο δημοτικό :-)

12 maart 2008 00:25

pirulito
Aantal berichten: 1180
Jaha, hon är en riktig lärarinna!

12 maart 2008 10:12

Mideia
Aantal berichten: 949
Οπότε προσοχή την επόμενη φορά, αλλιώς τιμωρία!!
Σοβαρά τώρα, μην ξεχνάς τους τόνους, είναι ταλαιπωρία!Pirulito, τι σημαίνει αυτό που έγραψες;

15 maart 2008 02:23

pirulito
Aantal berichten: 1180
I like your teacher's tone! I wrote in Swedish that you really are a teacher.

15 maart 2008 12:27

Mideia
Aantal berichten: 949
Although I'm not and I could never be