Translation - Hebrew-English - בסוף החלטתי על מכתב ×ישיCurrent status Translation
กลุ่ม Word - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | בסוף החלטתי על מכתב ×ישי | | Source language: Hebrew
בסוף החלטתי על מכתב ×ישי..×ž×ž×™×œ× ×–×” ×œ× ×™×©× ×” כלו×
× ×¨××” לך בסדר?... |
|
| | TranslationEnglish
Translated by  libera | Target language: English
in the end I decided to write a personal letter, since it wouldn't make any difference anyway. Do you think that's all right? |
|
ตอบล่าสุด | | | | |
2 April 2008 08:14 | | | "decided to write a personal letter"... or better: "to go for a personal letter" | | |
2 April 2008 11:07 | | | oops... should have been "decided on a personal letter" - typo |
|
| 
Favorite translations
- 4 April 2008 16:40