Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Italian - o que tens feito?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Italian

Title	o que tens feito?
Text Submitted by zanzibar	Source language: Portuguese o que tens feito?

Title	Che cosa hai fatto questi ultimi tempi?
Translation Italian Translated by goncin	Target language: Italian Che cosa hai fatto questi ultimi tempi?

Validated by Xini - 30 March 2008 21:36

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		29 March 2008 20:45
	arlindo_correia จำนวนข้อความ: 2	Che cosa hai fatto questi ultimi tempi?
		29 March 2008 21:25
	guilon จำนวนข้อความ: 1549	I agree with Arlindo's version of the text.
		30 March 2008 01:32
	Diego_Kovags จำนวนข้อความ: 515	NÃ£o seria melhor "Cosa hai fatto?"
		30 March 2008 20:53
	goncin จำนวนข้อความ: 3706	(arlindo, guilon)
		30 March 2008 21:12
	guilon จำนวนข้อความ: 1549	I just changed my vote, but you may want to reset the poll, Xini CC: Xini