Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-French - xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Arts / Creation / Imagination
Title
xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Text
Submitted by
ercument
Source language: Turkish
xxxxxxxx,İstanbul, kıtalar arası tatilin kapılarını sizlere açıyor.
Remarks about the translation
x ile yazılan yer aslında bir otelin ismidir.
Title
xxx ouvre ses portes
Translation
French
Translated by
azitrad
Target language: French
xxxxxxxx, Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances intercontinentales.
Validated by
Botica
- 17 April 2008 15:37
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
17 April 2008 15:24
Botica
จำนวนข้อความ: 643
En Français : Istanbul, vacances.
Je propose : Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances internationales (débat : la version anglaise parle de vacances intercontinentales).
17 April 2008 15:32
azitrad
จำนวนข้อความ: 970
Tu as raison…
merci beaucoup