Translation - German-French - Morgen gehe ich nach RumänienCurrent status Translation
กลุ่ม Letter / Email - News / Current affairs  This translation request is "Meaning only". | Morgen gehe ich nach Rumänien | | Source language: German Translated by Lein
Morgen gehe ich nach Rumänien. E hat N’s Nummer!
Nur ich und A. werden hier bleiben, alle anderen sind nach R. gegangen.
| Remarks about the translation | Using Madeleine's bridge:
Tomorrow I’ll go to Romania. E. has N.’s number!
Only me and A. will remain(stay) here, (all)the others have gone(left) to R. |
|
| Demain je vais en Roumanie. | | Target language: French
Demain je vais en Roumanie. E a le numéro de N !
Seuls moi et A. resteront ici, tout les autres sont allés à R. |
|
Validated by Botica - 17 September 2008 18:39
| 
Favorite translations
