Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Hebrew - God provides, God will provide. His mercy will not lack!
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
God provides, God will provide. His mercy will not lack!
Text
Submitted by
luiz dom
Source language: English Translated by
goncin
God provides, God will provide. His mercy will not lack!
Title
××œ×•×”×™× ×ž×§×™×™×, ××œ×•×”×™× ×™×§×™×™×. ×ין גבול לרחמיו!
Translation
Hebrew
Translated by
ankriii
Target language: Hebrew
××œ×•×”×™× ×ž×§×™×™×, ××œ×•×”×™× ×™×§×™×™×. ×ין גבול לרחמיו!
Validated by
libera
- 26 October 2008 10:01
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
26 October 2008 08:38
libera
จำนวนข้อความ: 257
MM,
× ×©×ž×¢ לי מ×וד יפה להשתמש ב"לקיי×" במובן "×œ×¤×¨× ×¡", כלומר:
××œ×•×”×™× ×§×™×™×, ××œ×•×”×™× ×™×§×™×™×. ×ין גבול לרחמיו.
×בל ××–, ×œ×œ× × ×™×§×•×“, ×–×” × ×¨××” כמו "קיי×" במובן exist.
×ופציה ×חרת ×”×™× ×œ× ×œ×”×¦×ž×“ למקור ולהשתמש ב"לתת":
××œ×•×”×™× × ×ª×Ÿ, ××œ×•×”×™× ×™×™×ª×Ÿ.
בדקתי × ×¨×“×¤×•×ª ×חרות ל'×¤×¨× ×¡×”' והן ×œ× × ×©×ž×¢×•×ª כל כך טוב בהקשר ×”×–×”.
CC:
milkman
26 October 2008 09:43
milkman
จำนวนข้อความ: 773
החלק הר×שון ××™× ×• בעבר, ××œ× ×‘×”×•×•×”. לכן "××œ×•×”×™× ×ž×§×™×™×, ××œ×•×”×™× ×™×§×™×™×" פותר ×ת הבעיה לדעתי. מה ×ת ×ומרת?
26 October 2008 09:50
libera
จำนวนข้อความ: 257
צודק. ×œ× ×”×¡×ª×›×œ×ª×™ במקור. עכשיו הרבה יותר טוב.