Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Greek - Î²Î±Î»ÎµÏÎ¹Î± Î¼Î± ÏˆÎ¿ÏƒÎ± Î¼Î¹ ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ¸ÏˆÏˆÎµÎ´ÎµÎ½Î´Î¿ Î»Î±...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Greek

Greek

Italian

English

กลุ่ม Speech

This translation request is "Meaning only".

Title	Î²Î±Î»ÎµÏÎ¹Î± Î¼Î± ÏˆÎ¿ÏƒÎ± Î¼Î¹ ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ¸ÏˆÏˆÎµÎ´ÎµÎ½Î´Î¿ Î»Î±...
Text to be translated Submitted by arthe2002	Source language: Greek Î²Î±Î»ÎµÏÎ¹Î± Î¼Î± ÏˆÎ¿ÏƒÎ± Î¼Î¹ ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ¸ÏˆÏˆÎµÎ´ÎµÎ½Î´Î¿ Î»Î± Ï„Î±ÏƒÏ„Î¹ÎµÏÎ± Îµ Î¹Î¼Ï€Î±Ï…Ï…Î¹Ï„Î±!!!!!

Edited by cucumis

- 7 September 2007 15:53

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		31 August 2007 08:21
	charisgre จำนวนข้อความ: 256	Are you sure that this is the correct form of the text?
		31 August 2007 08:31
	arthe2002 จำนวนข้อความ: 2	I think is this correct but i'm not sure!!!
		31 August 2007 08:38
	charisgre จำนวนข้อความ: 256	It doesn't make any sense in Greek. And the last word, if you read it, sounds like "impavida" in Latin with Greek letters.I think I need more indications to be able to help you.
		31 August 2007 08:58
	arthe2002 จำนวนข้อความ: 2	I don't have any other information but you're very professional!! It's all right thanks a lot!!! Bye Claudio
		31 August 2007 09:07
	charisgre จำนวนข้อความ: 256	Succeso!