Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Grec - Î²Î±Î»ÎµÏÎ¹Î± Î¼Î± ÏˆÎ¿ÏƒÎ± Î¼Î¹ ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ¸ÏˆÏˆÎµÎ´ÎµÎ½Î´Î¿ Î»Î±...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Grec

Grec

Italià

Anglès

Categoria Discurs

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Î²Î±Î»ÎµÏÎ¹Î± Î¼Î± ÏˆÎ¿ÏƒÎ± Î¼Î¹ ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ¸ÏˆÏˆÎµÎ´ÎµÎ½Î´Î¿ Î»Î±...
Text a traduir Enviat per arthe2002	Idioma orígen: Grec Î²Î±Î»ÎµÏÎ¹Î± Î¼Î± ÏˆÎ¿ÏƒÎ± Î¼Î¹ ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ¸ÏˆÏˆÎµÎ´ÎµÎ½Î´Î¿ Î»Î± Ï„Î±ÏƒÏ„Î¹ÎµÏÎ± Îµ Î¹Î¼Ï€Î±Ï…Ï…Î¹Ï„Î±!!!!!

Darrera edició per cucumis

- 7 Setembre 2007 15:53

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		31 Agost 2007 08:21
	charisgre Nombre de missatges: 256	Are you sure that this is the correct form of the text?
		31 Agost 2007 08:31
	arthe2002 Nombre de missatges: 2	I think is this correct but i'm not sure!!!
		31 Agost 2007 08:38
	charisgre Nombre de missatges: 256	It doesn't make any sense in Greek. And the last word, if you read it, sounds like "impavida" in Latin with Greek letters.I think I need more indications to be able to help you.
		31 Agost 2007 08:58
	arthe2002 Nombre de missatges: 2	I don't have any other information but you're very professional!! It's all right thanks a lot!!! Bye Claudio
		31 Agost 2007 09:07
	charisgre Nombre de missatges: 256	Succeso!