Перевод - Румынский-Турецкий - Å¢i-am tras-o! Cum e apa la băi? Cu câţi euroi vii?Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ![Румынский](../images/lang/btnflag_ro.gif) ![Турецкий](../images/flag_tk.gif)
Категория Чат - Компьютеры / Интернет ![](../images/note.gif) Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | Å¢i-am tras-o! Cum e apa la băi? Cu câţi euroi vii? | | Язык, с которого нужно перевести: Румынский
Å¢i-am tras-o! Cum e apa la băi? Cu câţi euroi vii? | Комментарии для переводчика | virgülle ayırdığım kısımlar ayrı sözlerdir anlamlarını bilmiyorum.. |
|
| Seni nasıl kandırdım ama!... | | Язык, на который нужно перевести: Турецкий
Seni nasıl kandırdım ama! Hamamda su nasıl? Kaç euro ile gelyorsun? |
|
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 26 Февраль 2009 23:42
Последнее сообщение | | | | | 25 Февраль 2009 15:46 | | | hi, dear azitrad, and already thanks for your help! CC: azitrad | | | 25 Февраль 2009 16:21 | | | This is slang, so I will try to be as accurate as possible
(approx.) I tricked you! How's the water at the baths? How much euros are you bringing with you?
![](../images/bisou2.gif) | | | 26 Февраль 2009 23:40 | | | thanks a loooot!
![](../images/bisou2.gif) |
|
|