Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Rumänska-Turkiska - Å¢i-am tras-o! Cum e apa la băi? Cu câţi euroi vii?

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RumänskaTurkiska

Kategori Chat - Datorer/Internet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Ţi-am tras-o! Cum e apa la băi? Cu câţi euroi vii?
Text
Tillagd av Emre_91
Källspråk: Rumänska

Ţi-am tras-o! Cum e apa la băi? Cu câţi euroi vii?
Anmärkningar avseende översättningen
virgülle ayırdığım kısımlar ayrı sözlerdir anlamlarını bilmiyorum..

Titel
Seni nasıl kandırdım ama!...
Översättning
Turkiska

Översatt av anastasiaoz
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Seni nasıl kandırdım ama! Hamamda su nasıl? Kaç euro ile gelyorsun?
Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 26 Februari 2009 23:42





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

25 Februari 2009 15:46

FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
hi, dear azitrad, and already thanks for your help!

CC: azitrad

25 Februari 2009 16:21

azitrad
Antal inlägg: 970
This is slang, so I will try to be as accurate as possible

(approx.) I tricked you! How's the water at the baths? How much euros are you bringing with you?


26 Februari 2009 23:40

FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
thanks a loooot!