Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Французский - sei per me tuto la mia vita amore no ti lachara...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Французский

Категория Чат - Дети и подростки

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	sei per me tuto la mia vita amore no ti lachara...
Tекст Добавлено Fanny-x33	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский sei per me tuto la mia vita amore no ti lachara mai <3 per la vita tiamo
Комментарии для переводчика	Voila ce que m'a Ã©crit mon ChÃ©ri :) Je n'ai pas tout compris mais la moitiÃ© au moins ^^ Je voulais aussi vous demander comment on dit " moi aussi " en italien , en recherchant j'ai vu " io pure " et " io anche " Comme je n'ai pas envie de passer pour une nouille j'aimerais votre avis . MERCI D'AVANCE ;D

Статус	Tu es pour moi toute ma vie...
Перевод Французский Перевод сделан sagittarius	Язык, на который нужно перевести: Французский Tu es pour moi toute ma vie, mon amour, je ne t'abandonnerai jamais. Je t'aime pour toujours.

Последнее изменение было внесено пользователем turkishmiss - 27 Февраль 2009 05:37