Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Fransk - sei per me tuto la mia vita amore no ti lachara...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Fransk

Kategori Chat - Barn og tenåringer

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	sei per me tuto la mia vita amore no ti lachara...
Tekst Skrevet av Fanny-x33	Kildespråk: Italiensk sei per me tuto la mia vita amore no ti lachara mai <3 per la vita tiamo
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Voila ce que m'a Ã©crit mon ChÃ©ri :) Je n'ai pas tout compris mais la moitiÃ© au moins ^^ Je voulais aussi vous demander comment on dit " moi aussi " en italien , en recherchant j'ai vu " io pure " et " io anche " Comme je n'ai pas envie de passer pour une nouille j'aimerais votre avis . MERCI D'AVANCE ;D

Tittel	Tu es pour moi toute ma vie...
Oversettelse Fransk Oversatt av sagittarius	Språket det skal oversettes til: Fransk Tu es pour moi toute ma vie, mon amour, je ne t'abandonnerai jamais. Je t'aime pour toujours.

Senest vurdert og redigert av turkishmiss - 27 Februar 2009 05:37