Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Арабский - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ùˆ Ø±ØÙ…Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø±ÙƒØ§ØªÙ‡

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Арабский

Арабский

Датский

Статус	Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ùˆ Ø±ØÙ…Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø±ÙƒØ§ØªÙ‡
Текст для перевода Добавлено misse22o0	Язык, с которого нужно перевести: Арабский Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ùˆ Ø±ØÙ…Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø±ÙƒØ§ØªÙ‡
Комментарии для переводчика	Before edit: asaalamu wa 3aleikum wa ramatulla7i wa barakat7u

Последние изменения внесены Bamsa

- 23 Ноябрь 2009 08:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Ноябрь 2009 19:23
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Hi Arabic experts Is this transliteration acceptable? If so, could you please edit it using the original script? Thanks in advance CC: jaq84 elmota B. Trans
		23 Ноябрь 2009 07:37
	jaq84 Кол-во сообщений: 568	It is a greeting: May Allah's peace,blessings and mercy be upon you. In Arabic that becomes: Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ùˆ Ø±ØÙ…Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø±ÙƒØ§ØªÙ‡
		23 Ноябрь 2009 08:19
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Thanks jaq