Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Румынский-Английский - iubitule, mintema dar mai stai, eu acum ca...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийАнглийский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
iubitule, mintema dar mai stai, eu acum ca...
Tекст
Добавлено alyna_star
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

iubitule, minte-mă, dar mai stai, eu acum ca niciodată am nevoie de tine.

Статус
My love, lie to me...
Перевод
Английский

Перевод сделан Tzicu-Sem
Язык, на который нужно перевести: Английский

My love, lie to me, but stay more. I need you now more than ever.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 27 Декабрь 2009 09:43





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Декабрь 2009 15:29

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Tzicu,
I think there's an extra "now" there no

26 Декабрь 2009 14:20

Tzicu-Sem
Кол-во сообщений: 493
Thanks Lili

I hope you're having a wonderful Christmas