Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Португальский (Бразилия)-Турецкий - Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли
Статус
Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles...
Tекст
Добавлено
tamaraulbra
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)
Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles darão certo.
Комментарии для переводчика
<Bridge by Lilian>
"Ask (pray to) God to bless your plans and they will turn out well (they will work)"
Статус
Tanrı'ya planlarınızı kutsaması için dua edin...
Перевод
Турецкий
Перевод сделан
duguit
Язык, на который нужно перевести: Турецкий
Tanrı'ya planlarınızı kutsaması için dua edin ve onlar yolunda gidecektir.
Комментарии для переводчика
- I've translated it through the bridge.
- Metni köprü aracılığıyla çevirdim.
Последнее изменение было внесено пользователем
Bilge Ertan
- 31 Январь 2011 12:36
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
31 Январь 2011 20:42
merdogan
Кол-во сообщений: 3769