Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-土耳其语 - Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语土耳其语

讨论区 想法

标题
Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles...
正文
提交 tamaraulbra
源语言: 巴西葡萄牙语

Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles darão certo.
给这篇翻译加备注
<Bridge by Lilian>

"Ask (pray to) God to bless your plans and they will turn out well (they will work)"

标题
Tanrı'ya planlarınızı kutsaması için dua edin...
翻译
土耳其语

翻译 duguit
目的语言: 土耳其语

Tanrı'ya planlarınızı kutsaması için dua edin ve onlar yolunda gidecektir.
给这篇翻译加备注
- I've translated it through the bridge.
- Metni köprü aracılığıyla çevirdim.
Bilge Ertan认可或编辑 - 2011年 一月 31日 12:36





最近发帖

作者
帖子

2011年 一月 31日 20:42

merdogan
文章总计: 3769