Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Голландский - A sabedoria é a única coisa que não podem tirar de...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Голландский

Статус
A sabedoria é a única coisa que não podem tirar de...
Tекст
Добавлено karel
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

A sabedoria é a única coisa que não podem tirar de você

Статус
De wijsheid is het enigste dat men jou niet kan ontnemen
Перевод
Голландский

Перевод сделан tristangun
Язык, на который нужно перевести: Голландский

De wijsheid is het enigste wat men jou niet kan ontnemen
Комментарии для переводчика
De wijsheid is het enigste wat men niet van jou kan afpakken, afnemen..
Последнее изменение было внесено пользователем Martijn - 20 Октябрь 2007 09:20





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

20 Октябрь 2007 09:19

Martijn
Кол-во сообщений: 210
Bijna goed :P
Woorden als alles, iets, enigste, mooiste gaan met 'wat' in plaats van 'dat'