Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Латинский язык-Португальский (Бразилия) - ab imo corde ego te amo
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Предложение - Любoвь / Дружба
Статус
ab imo corde ego te amo
Tекст
Добавлено
filipe_01
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык
ab imo corde ego te amo
Статус
Eu te amo do fundo do coração
Перевод
Португальский (Бразилия)
Перевод сделан
pirulito
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)
Eu te amo do fundo do coração
Последнее изменение было внесено пользователем
thathavieira
- 4 Октябрь 2007 18:24
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
21 Сентябрь 2007 03:42
pirulito
Кол-во сообщений: 1180
La expresión latina correcta es
ab imo corde
. Similar es
ab imo pectore
(Virgilio, En. VI v. 55).
21 Сентябрь 2007 09:59
goncin
Кол-во сообщений: 3706
Gracias, pirulito. En verdad, he buscado por "ab mino", pero no he hallado nada...
CC:
pirulito