Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Latín-Portugués brasileño - ab imo corde ego te amo

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínPortugués brasileño

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
ab imo corde ego te amo
Texto
Propuesto por filipe_01
Idioma de origen: Latín

ab imo corde ego te amo

Título
Eu te amo do fundo do coração
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por pirulito
Idioma de destino: Portugués brasileño

Eu te amo do fundo do coração
Última validación o corrección por thathavieira - 4 Octubre 2007 18:24





Último mensaje

Autor
Mensaje

21 Septiembre 2007 03:42

pirulito
Cantidad de envíos: 1180
La expresión latina correcta es ab imo corde. Similar es ab imo pectore (Virgilio, En. VI v. 55).

21 Septiembre 2007 09:59

goncin
Cantidad de envíos: 3706
Gracias, pirulito. En verdad, he buscado por "ab mino", pero no he hallado nada...

CC: pirulito