Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - ab imo corde ego te amo

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
ab imo corde ego te amo
Text
Übermittelt von filipe_01
Herkunftssprache: Latein

ab imo corde ego te amo

Titel
Eu te amo do fundo do coração
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von pirulito
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Eu te amo do fundo do coração
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von thathavieira - 4 Oktober 2007 18:24





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

21 September 2007 03:42

pirulito
Anzahl der Beiträge: 1180
La expresión latina correcta es ab imo corde. Similar es ab imo pectore (Virgilio, En. VI v. 55).

21 September 2007 09:59

goncin
Anzahl der Beiträge: 3706
Gracias, pirulito. En verdad, he buscado por "ab mino", pero no he hallado nada...

CC: pirulito