Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kireno cha Kibrazili - ab imo corde ego te amo

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKireno cha Kibrazili

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
ab imo corde ego te amo
Nakala
Tafsiri iliombwa na filipe_01
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

ab imo corde ego te amo

Kichwa
Eu te amo do fundo do coração
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na pirulito
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Eu te amo do fundo do coração
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na thathavieira - 4 Oktoba 2007 18:24





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

21 Septemba 2007 03:42

pirulito
Idadi ya ujumbe: 1180
La expresión latina correcta es ab imo corde. Similar es ab imo pectore (Virgilio, En. VI v. 55).

21 Septemba 2007 09:59

goncin
Idadi ya ujumbe: 3706
Gracias, pirulito. En verdad, he buscado por "ab mino", pero no he hallado nada...

CC: pirulito