Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Greek - Glory is not in never falling, but rising every ....

Current statusDịch
This text is available in the following languages: NorwegianChinese simplifiedChineseEnglishRomanianArabicLatinhAlbanianGreekUrduNgười Hy Lạp cổ đại

Nhóm chuyên mục Poetry - Society / People / Politics

Title
Glory is not in never falling, but rising every ....
Text
Submitted by stjernå
Source language: English Translated by gamine

Glory is not in never falling, but in rising every time you fall.

Title
Η δόξα...
Dịch
Greek

Translated by stami
Target language: Greek

Η δόξα δεν συνίσταται στο να μην πέφτεις ποτέ, παρά στο να σηκώνεσαι κάθε φορά που πέφτεις.
Remarks about the translation
εναλλακτική απάντηση πιο ελεύθερη

η δόξα δεν βρίσκεται στο να μην αποτυγχάνεις, παρά στο να βελτιώνεσαι κάθε φορά που αστοχείς
Validated by reggina - 1 Tháng 6 2009 23:51





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

28 Tháng 5 2009 12:44

αρτεμις
Tổng số bài gửi: 16
HALF OF THE MEENING IS WRIGHT

28 Tháng 5 2009 13:35

xristi
Tổng số bài gửi: 217
Right...

Και τι είναι αυτό που βρίσκεις λάθος Άρτεμη; Εγώ το βρίσκω μια χαρά σωστό..