Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Dutch-Hebrew - Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Dutch

Hebrew

Nhóm chuyên mục Sentence - Love / Friendship

Title	Geen minuut, geen uur, geen dag, kan ik zo...
Text Submitted by fashionchick17	Source language: Dutch Iedereen heeft liefde nodig. Dat is zeker. Daarom heb ik jou ook, Jeffrey. Jouw liefde is onmisbaar in mijn leven, Jeffrey
Remarks about the translation	Het gaat hier om een man.

Title	××”×‘×”
Dịch Hebrew Translated by jairhaas	Target language: Hebrew ×›×•×œ× ×–×§×•×§×™× ×œ××”×‘×”. ×–×” ×‘×˜×•×—. ×œ×›×Ÿ ×™×© ×œ×™ ××•×ª×š, ×’'×¤×¨×™. ×”××”×‘×” ×©×œ×š ×”×™× ×”×›×¨×—×™×ª ×‘×—×™×™, ×’'×¤×¨×™.

Validated by milkman - 13 Tháng 4 2010 01:46

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		10 Tháng 4 2010 01:25
	milkman Tổng số bài gửi: 773	Lein, another bridge please? CC: Lein
		12 Tháng 4 2010 11:08
	Lein Tổng số bài gửi: 3389	Here goes: Everyone needs love. That is for sure (certain). That is why I have you, Jeffrey. Your love is indispensable (lit. unmissable) in my life, Jeffrey
		13 Tháng 4 2010 01:46
	milkman Tổng số bài gửi: 773	Great! Slightly corrected and approved