Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Latinh-Portuguese brazilian - ab imo corde ego te amo

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhPortuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Sentence - Love / Friendship

Title
ab imo corde ego te amo
Text
Submitted by filipe_01
Source language: Latinh

ab imo corde ego te amo

Title
Eu te amo do fundo do coração
Dịch
Portuguese brazilian

Translated by pirulito
Target language: Portuguese brazilian

Eu te amo do fundo do coração
Validated by thathavieira - 4 Tháng 10 2007 18:24





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

21 Tháng 9 2007 03:42

pirulito
Tổng số bài gửi: 1180
La expresión latina correcta es ab imo corde. Similar es ab imo pectore (Virgilio, En. VI v. 55).

21 Tháng 9 2007 09:59

goncin
Tổng số bài gửi: 3706
Gracias, pirulito. En verdad, he buscado por "ab mino", pero no he hallado nada...

CC: pirulito