Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Hebrew-English - ×˜×•×? ××ª×” ×¤××§×™× ×’ ×”×‘× '×“× ×”×›×™ ×ž×•×©×œ× ×©×¨××™×ª×™!! ×‘×™×œ?...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Hebrew

English

German

Nhóm chuyên mục Free writing

Title	×˜×•×? ××ª×” ×¤××§×™× ×’ ×”×‘× '×“× ×”×›×™ ×ž×•×©×œ× ×©×¨××™×ª×™!! ×‘×™×œ?...
Text Submitted by orti	Source language: Hebrew ×˜×•×? ××ª×” ×¤××§×™× ×’ ×”×‘× '×“× ×”×›×™ ×ž×•×©×œ× ×©×¨××™×ª×™!! ×‘×™×œ? ×“×™×™ ×”×ª××”×‘×ª×™ ×‘×©×™×¢×¨ ×©×œ ×•×‘×‘×’×“×™× ×©×œ×š ×•×‘×’×•×£ ×”×›×œ ×›×š ×©×•×•×” ×©×œ×š! ((×˜×•× ××œ ×ª×™×§×— ××ª ×–×” ××™×©×™×ª ×× ×™ ×‘×˜×•×—×” ×©×ž×ª×—×ª ×œ×›×œ ×”×‘×“ ×”×–×” ×ž×¡×ª×ª×¨ ×’×•×£ ×©×•×•×” ×›×ž×• ×©×œ ××—×™×š - ×× ×œ× ×™×•×ª×¨
Remarks about the translation	×××ž×ž ×ª×¨×’×•× ×—×•×¤×©×©×™ ×–×” ×¦×¨×™×š ×œ×”×™×›× ×¡ ×œ×ž×›×ª×‘

Title	Tom? You are the most fucking perfect man I have ever seen!! Bill?...
Dịch English Translated by ahikamr	Target language: English Tom, you are the fucking most perfect man I have ever seen!! Bill, I kinda fell in love with your hair and your clothes and your so-perfect body! (Tom, don't take it personally: I'm sure underneath all those clothes hides a body as perfect as your brother's - if not more).
Remarks about the translation	It is written in a very brutal language, so I tried to keep it in the translation too.

Validated by IanMegill2 - 10 Tháng 11 2007 03:43

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		4 Tháng 11 2007 14:11
	IanMegill2 Tổng số bài gửi: 1671	Original form of translation before editing: Tom? You are the most "fucking" perfect man I have ever seen!! Bill? I kinda fell in love with your hair and your cloths and your so perfect body! (Tom, don't take it personaly, I'm sure underneath all these cloths hides aperfect body as your brother's - if not more).