Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Норвежки-Португалски Бразилски - Juleferie... Norge er veldig kald..

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Норвежки

Португалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Juleferie... Norge er veldig kald..
Текст Предоставено от Dani_Cabral	Език, от който се превежда: Норвежки Juleferie... Norge er veldig kald..

Отхвърлен превод

Заглавие	A Norveiga
Превод Португалски Бразилски Преведено от Wille	Желан език: Португалски Бразилски Vacacaoes de Navidad.....A Norveiga Ã© muito frÃo.
Забележки за превода	FrÃo? Caldo?

Отказа се от Angelus

- 23 Декември 2007 22:24

Последно мнение

	Автор	Мнение
		23 Декември 2007 22:15
	Xini Общо мнения: 1655	Angelus, I took back this translation (new cool Admin feature from JP). CC: Angelus
		23 Декември 2007 22:21
	Angelus Общо мнения: 1227	Oh Grazie tante Xini!!!! Wille, I wonder why you translated this because Portuguese isn't one of the languages you can read. I'm sorry but your translation has words that don't even exist in Portuguese.
		24 Декември 2007 11:41
	cucumis Общо мнения: 3785	Yep, Angelus, now you can ask to all admin level 2 when you made an evaluation mistake. Bye