Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Румънски - merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z tanÄ±ÅŸabilirmiyiz acaba msn...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Румънски

Английски

Немски

Руски

Португалски

Категория Реч - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z tanÄ±ÅŸabilirmiyiz acaba msn...
Текст Предоставено от spor34	Език, от който се превежда: Турски merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z tanÄ±ÅŸabilirmiyiz acaba msn adresimi vereyim ordan konuÅŸalÄ±m ne dersiniz ***@hotmail.com

Заглавие	Salut
Превод Румънски Преведено от mygunes	Желан език: Румънски Salut. Ce faceÅ£i? Oare ne putem cunoaÅŸte ? Ce ziceÅ£i, vÄƒ dau adresa mea de MSN sÄƒ vorbim de acolo ? ***@hotmail.com
Забележки за превода	Textul, sursa nu are punctuatia corespunzatoare, am efectuat traducerea dupa punctuatia considerata corecta de mine. Daca aveti propuneri cu privire la punctuatie sunt bine venite.

За последен път се одобри от iepurica - 9 Април 2008 14:21

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Април 2008 11:21
	iepurica Общо мнения: 2102	Can I get a bridge here in English, here, please? Thank you very much for your help. I need it in order to do the evaluation of the Romanian text. [note]CC: meteoripek p0mmes_frites
		9 Април 2008 13:40
	meteoripek Общо мнения: 22	merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z tanÄ±ÅŸabilirmiyiz acaba msn adresimi vereyim ordan konuÅŸalÄ±m ne dersiniz *@hotmail.com Hello How are you? Can we know eachother? I give my MSN address so we talk there. What do you think?*@hotmail.com
		9 Април 2008 14:22
	iepurica Общо мнения: 2102	Thank you, you've got some points for the help from me.
		18 Април 2008 23:07
	Anda_you Общо мнения: 15	Holla
		19 Април 2008 01:26
	lilian canale Общо мнения: 14972	Anda_you. You called an admin to check this page. What is wrong?