Превод - Португалски Бразилски-Английски - "Onde existe fé, sempre brilha a...

Този текст го има и на следните езици:

Категория Израз - Изкуства/Творчество/Въображение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие "Onde existe fé, sempre brilha a... Текст Предоставено от manotrompete Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Заглавие Were there is faith, always shine the... Превод Английски Преведено от quinty Желан език: Английски Where there is faith, hope always shines "/ in the battle of life only the strong win and a strong man always determines his fate.

За последен път се одобри от lilian canale - 8 Ноември 2008 23:03

Последно мнение

Автор Мнение 7 Ноември 2008 00:30 lilian canale Общо мнения: 14972 the hope ---> hope determining ---> determines