Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Испански-Български - aventuras y desventuras de casiperro del hambre
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
aventuras y desventuras de casiperro del hambre
Текст
Предоставено от
Melito09
Език, от който се превежда: Испански
Nosotros fuimos once hermanos para diez tetas,y ahà estuvo el problema.Yyo,para colmo,que nacà con hambre.Un hambre que ni se imaginan,unas ganas de tragarme el mundo que in les cuento..
Заглавие
Ðие бÑхме единадеÑет Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð½Ð° деÑет....
Превод
Български
Преведено от
драганов1405
Желан език: Български
Ðие бÑхме единадеÑет Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð½Ð° деÑет цици и там беше проблемът. И аз, като допълнение, Ñе родих Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ глад. Глад, който не можеш да Ñи предÑтавиш, едно желание да поглъщам Ñвета, който им казва...
Забележки за превода
Твърде много правопиÑни грешки, Ñледващ такъв превод нÑма да мине. ViaLuminosa
За последен път се одобри от
ViaLuminosa
- 18 Ноември 2008 22:58