Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-ブルガリア語 - aventuras y desventuras de casiperro del hambre

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

ブルガリア語

タイトル	aventuras y desventuras de casiperro del hambre
テキスト Melito09様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Nosotros fuimos once hermanos para diez tetas,y ahÃ estuvo el problema.Yyo,para colmo,que nacÃ con hambre.Un hambre que ni se imaginan,unas ganas de tragarme el mundo que in les cuento..

タイトル	ÐÐ¸Ðµ Ð±ÑÑ…Ð¼Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð°Ð´ÐµÑÐµÑ‚ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð½Ð° Ð´ÐµÑÐµÑ‚....
翻訳ブルガリア語 Ð´Ñ€Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¾Ð²1405様が翻訳しました	翻訳の言語: ブルガリア語 ÐÐ¸Ðµ Ð±ÑÑ…Ð¼Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð°Ð´ÐµÑÐµÑ‚ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð½Ð° Ð´ÐµÑÐµÑ‚ Ñ†Ð¸Ñ†Ð¸ Ð¸ Ñ‚Ð°Ð¼ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ÑŠÑ‚. Ð˜ Ð°Ð·, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÑÐµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ… Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð³Ð»Ð°Ð´. Ð“Ð»Ð°Ð´, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñˆ, ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÑŠÑ‰Ð°Ð¼ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð°, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°...
翻訳についてのコメント	Ð¢Ð²ÑŠÑ€Ð´Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸, ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰ Ñ‚Ð°ÐºÑŠÐ² Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸Ð½Ðµ. ViaLuminosa

最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2008年 11月 18日 22:58